The Illustrations of Fabris - Part 1

The following table shows the illustrations with the attendant captions and translation.  In Progress. Translation by William Wilson.
 
 

Frontespizio - Re Cristiano IV di Danimarca e Norvegia Frontpiece	1
I diversi tagli The Different Cuts	30
La prima guardia The First Guard	31
La posizione del corpo nella prima guardia  The position of the body in the first guard	32
La seconda guardia  The second guard	33
La posizione del corpo nella seconda guardia  The position of the body in the second guard	34
Un'altra seconda guardia  Another second guard	35
Dalla terza alla seconda guardia	36
La seconda guardia distesa The second guard extended	37
La seconda guardia passando  The second guard passed	38
La terza guardia  The third guard	39
La posizione del corpo nella terza guardia The position of the body in the third guard	40
La terza guardia distesa The third guard extended	41
La giusta posizione del corpo nella terza guardia distesa The true position of the body in the extended third guard	42
La quarta guardia The fourth guard	43
La quarta guardia distesa The fourth guard extended	44
La quarta guardia scoprendo il petto The fourth guard discovering the chest	45
Un'altra quarta guardia An alternate fourth guard	46
La quarta guardia distesa The fourth guard extended	47
Quarta guardia distesa con piede destro girato Fourth guard extended with the right foot turned	48
La quarta guardia girata col piede sinistro disteso The fourth guard turned with the left foot extended	49
La quarta guardia distesa passata col piede sinistro The fourth guard extended passing with the left foot	50
Ferita di quarta contro la terza guardia Wounding by fourth against the third guard	52
Ferita di quarta contro la terza guardia Wounding by fourth against the third guard	53
Ferita di terza contro la terza guardia Wounding in third against the third guard	54
Ferita di prima contro la terza guardia Wounding in first against the third guard	55
Ferita di prima contro la terza guardia Wounding in first against the third guard	56
Ferita di quarta contro la spada in aria Wounding in fourth against the raised sword	57
Ferita di seconda contro terza Wounding in second against third	58
Ferita di quarta contro una terza guardia in caduta Wounding in fourth against a falling third guard	59
Ferita di quarta contro una terza guardia in caduta Wounding in fourth against a falling third guard	60
Mandritto alla testa contro una terza guardia Cut to the Head against a third guard	61
Ferita di quarta contro una seconda guardia Wounding in fourth against a second guard	62
Ferita di quarta contro una terza guardia angolata Wounding in fourth against an angulated third guard	63
Ferita sotto la spada contro una quarta guardia Wounding under the sword against a fourth guard	64
Ferita di seconda contro una quarta guardia Woundinmg in second against a fourth guard	65
Ferita di prima contro una seconda guardia Wounding in first against a second guard	66
Ferita di quarta contro una seconda guardia Wounding in fourth against a second guard	67
Un'altra ferita di quarta contro una seconda guardia An alternate wounding in fourth against a second guard	68
Ferita di quarta contro una quarta guardia Wounding in fourth against a fourth guard	69
Ferita di quarta con piede sinistro girato Wounding in fourth with the left foot turned.	70
Ferita di seconda contro una quarta guardia Wounding in second against a fourth guard	71
Un'altra ferita di seconda contro una quarta guardia An alternate wounding in second against a fourth guard	72
Ferita di quarta contro una terza guardia Wounding in fourth against a third guard	73
Ferita di terza contro una quarta guardia Wounding in third against a fourth guard	74
Ferita di seconda contro una terza guardia Wounding in second against a third guard	75
Ferita di seconda contro una quarta guardia avanzata Wounding in second against an advanced fourth guard	76
Ferita di quarta girata contro una quarta guardia passata Wounding with a turned fourth against a passing fourth guard	77
Un'altra ferita di quarta contro una terza guardia An alternate wounding in fourth against a third guard	78
Un'altra ferita di quarta contro una seconda guardia An alternate wounding in fourth against a second guard	79